UPDATED: Code Purple Air Quality Alert Issued for Prince George's County Wildfire Smoke Creates Very Unhealthy Air Conditions Updated: July 17

UPDATED: Code Purple Air Quality Alert Issued for Prince George's County

Wildfire Smoke Creates Very Unhealthy Air Conditions

Updated: July 17

The Prince George's County Health Department is advising residents that the Metropolitan Washington Council of Governments (COG) has upgraded today's AirQuality Alert from Code Red to Code Purple due to elevated levels of fine particle pollution from wildfire smoke.

A Code Purple alert means the air is very unhealthy for everyone. Everyone should avoid prolonged or strenuous outdoor activities and take steps to reduce exposure to smoke.

Protect Yourself

• Stay indoors as much as possible.
• Avoid prolonged or strenuous outdoor activities, including outdoor exercise.
• Keep windows and doors closed.
• Use air conditioning on recirculate or a portable air cleaner if available.
• If you must be outdoors, reduce the amount of time you spend outside, take frequent breaks indoors, and consider wearing a properly fitted N95 respirator. Cloth masks do not protect against wildfire smoke.

Help Reduce Air Pollution

Residents are also encouraged to:

• Avoid lawn mowing or use an electric mower.
• Use gas or electric grills instead of charcoal.
• Fill your vehicle's gas tank after sunset.
• Take public transit, carpool, or work from home if possible.
• Turn off lights and electronics when not in use and conserve electricity to reduce emissions.

Residents should continue to monitor local air quality conditions through AirNow.gov.

The Prince George's County Health Department will continue monitoring air quality conditions and provide updates as necessary.

For the latest air quality information, visit AirNow.gov or the Metropolitan Washington Council of Governments' Clean Air Partners website.

 

 

ACTUALIZACIÓN: Se emite alerta de calidad del aire de “Código Púrpura” para el condado de Prince George

El humo de los incendios forestales genera condiciones de aire muy poco saludables

Actualizado: 17 de julio

El Departamento de Salud del condado de Prince George informa a los residentes que el Consejo de Gobiernos del Área Metropolitana de Washington (COG) ha elevado hoy la alerta de calidad del aire de “Código Rojo” a “Código Púrpura” debido a los niveles elevados de contaminación por partículas finas provenientes del humo de incendios forestales.

Una alerta de Código Púrpura indica que la calidad del aire es muy poco saludable para todas las personas. Todos deben evitar actividades prolongadas o extenuantes al aire libre y tomar medidas para reducir la exposición al humo.

Protéjase

• Permanezca en interiores tanto como sea posible.
• Evite actividades prolongadas o extenuantes al aire libre, incluido el ejercicio al aire libre.
• Mantenga las ventanas y las puertas cerradas.
• Utilice el aire acondicionado en modo de recirculación o, si dispone de uno, un purificador de aire portátil.
• Si debe estar al aire libre, reduzca el tiempo que pasa al aire libre, tome descansos frecuentes en interiores y considere usar un respirador N95 bien ajustado. Las mascarillas de tela no protegen contra el humo de los incendios forestales.

Ayude a reducir la contaminación del aire

También se anima a los residentes a:

• Evitar cortar el césped o utilizar una cortadora de césped eléctrica.
• Usar parrillas de gas o eléctricas en lugar de las de carbón.
• Llenar el tanque de gasolina de su vehículo después del atardecer.
• Utilizar el transporte público, compartir vehículos (viajes compartidos) o trabajar desde casa, si es posible.
• Apagar las luces y los aparatos electrónicos cuando no estén en uso para ahorrar electricidad y reducir las emisiones.

Los residentes deben seguir monitoreando las condiciones locales de calidad del aire en AirNow.gov.

El Departamento de Salud del condado de Prince George continuará monitoreando la calidad del aire y proporcionará actualizaciones según sea necesario.

Para obtener la información más reciente sobre la calidad del aire, visite AirNow.gov  o el sitio web de Clean Air Partners del Consejo de Gobiernos del Área Metropolitana de Washington.