Téngalo Presente / Esté Preparado

ppp.jpgLos desastres y las emergencias pueden ocurrir en cualquier momento y sin previo aviso. Usted puede aumentar, de manera significativa, su habilidad y su destreza para enfrentarse con éxito a desastres naturales, amenazas terroristas o ataques de bioterrorismo, simplemente planificando con anticipación su respuesta ante los mismos.

Si su respuesta a una o más de las siguientes preguntas es “no,” usted y su familia pueden beneficiarse extraordinariamente preparando un plan de respuesta ante situaciones de emergencia.

  • ¿Tiene usted en su casa suministros básicos, en cantidad suficiente para un período de tres a cinco días, para cada uno de los miembros de su familia?
  • ¿Tiene usted establecido un plan de comunicación de emergencia con su familia? Si un desastre ocurriera, ¿sería usted capaz de comunicarse con todos los miembros de su familia?
  • ¿Saben sus hijos lo que tienen que hacer en caso de emergencia?
  • ¿Ha determinado un punto de encuentro con su familia en caso de que usted no pudiera regresar a su casa?

Desde el gobierno federal a los ciudadanos, cada persona puede cumplir un papel esencial en la planificación ante situaciones de emergencia. El gobierno federal está preparado para prestar ayuda a la comunidad en caso de bioterrorismo (por ejemplo, la liberación intencional de viruela o ántrax) a través del suministro de medicinas, vacunas y provisiones. Igualmente, la policía, los bomberos, los servicios de protección civil y personal médico están preparados para responder a una amplia variedad de situaciones de emergencia. A nivel individual, hay muchas cosas que usted puede planificar con anticipación. El Departamento de Salud del Condado de Prince George ha desarrollado este panfleto para facilitarle la preparación ante una situación de emergencia. Siga los pasos descritos a continuación bajo las tres Pes: Prepare, Planifique y Practique.

1. Prepare

Reúna aquellos suministros básicos que su familia y usted puedan necesitar, para un período de tres a cinco días, en el caso de que no puedan abandonar su casa o incluso en el caso de que necesiten ser evacuados. Estos suministros básicos serán su “equipo de emergencia.”

Lo Que Usted Necesita

En primer lugar, piense en términos de necesidades para su supervivencia: agua, alimentos, iluminación y ropa:

  • Agua: Un galón por persona por día, almacenado en recipientes de plástico. Cambie el agua cada seis meses.
  • Alimentos: Comida que no requiera ser refrigerada, preparada o cocinada, un abrelatas manual y cubiertos. Además, incluya comida para bebés y mascotas en caso de que sea necesario. Reemplace sus provisiones cuando la fecha de vencimiento haya expirado.
  • Iluminación: Linternas de pilas, faroles y pilas de repuesto, fósforos a prueba de humedad, quemadores de butano y velas.
  • Ropa: Una ó dos mudas completas de ropa así como una manta o un saco de dormir y una almohada por persona. No olvide ropa para bebé y pañales en caso de que sean necesarios.

Además, considere otros suministros importantes que usted pueda necesitar, tales como:

  • Un botiquín de primeros auxilios junto con todas aquellas medicinas que usted o su familia puedan necesitar.
  • Una radio de pilas.
  • Un teléfono móvil (celular) junto con baterías de repuesto.
  • Papel higiénico y artículos de higiene personal.
  • Herramientas como un cuchillo multiusos, alicates, llave inglesa, destornillador, tijeras, aguja e hilo y cinta aislante.

Otros artículos importantes que usted debe incluir en su equipaje son:

  • Documentos familiares, tales como testamentos, papeles de seguros, tarjetas de seguro social, pasaportes, etc. Guarde estos documentos en un recipiente hermético antihumedad.
  • Espejuelos y/o lentes de contacto, dentaduras postizas o cualquier otro equipo médico.
  • Llaves de repuesto del auto y de su casa.
  • Dinero en efectivo y tarjetas de crédito.

Durante una situación de emergencia, usted podría tener que evacuar su casa o permanecer en su lugar de trabajo. Para estar preparado ante estas eventualidades, mantenga un equipo pequeño de emergencia, en su auto y en su oficina. Asegúrese de guardar mapas en su auto, así como un equipo de emergencia para las carreteras en el baúl de su auto.

2. Planifique

Tener diseñado un plan de emergencia le ayudará a usted y a su familia a estar mejor preparados en el caso de que una situación de emergencia se produzca.

Como Planificar

En primer lugar, discuta con su familia sobre el tipo de situaciones de emergencia que tengan mayor probabilidad de ocurrir y explique qué es lo que hay que hacer en cada caso. Entre este tipo de eventos se pueden incluir:

  • Fuego en su hogar
  • Desastres naturales, como un tornado, un huracán o un terremoto
  • Situaciones climáticas extremas, como nevadas o tormentas
  • Actos terroristas, como ataques con bombas
  • Bioterrorismo, como la liberación intencional de viruela o ántrax

Luego, escoja aquellos lugares en los que su familia pueda reunirse, identifique personas de contactos para la familia durante una situación de emergencia:

  • Muestre a su familia aquellos lugares que sean seguros, en su casa, para cada tipo de desastre, usualmente habitaciones interiores en el nivel más bajo de la vivienda.
  • Determine las mejores rutas de escape desde su casa. Identifique, al menos, dos rutas distintas.
  • Escoja dos lugares donde su familia se pueda reunir fuera de su casa y de su vecindario, si usted no pudiera regresar a su hogar. Cada miembro de su familia debe conocer la dirección y el número de teléfono de esta localización.
  • Solicite a un miembro de su familia o a un amigo, que resida en otro estado, que actúe como su contacto para la familia. Después de un desastre, puede ser más fácil hacer llamadas de larga distancia. Si durante una emergencia su familia se separa, debén de llamar a la personas contacto fuera de su área para dejarle saber donde se encuentran.

3. Practique

Otras cosas importantes a añadir a su plan de emergencia incluyen:

Que Debe Hacer

  • Crear un plan específico para sus mascotas. La mayoría de los refugios no aceptan animales.
  • Enseñe a sus hijos cómo y cuándo deben llamar al 911.
  • Instale detectores de humo y de monóxido de carbono en todos los pisos de su casa. Adquiera extingidores para su casa y enseñe a todos los miembros de su familia cómo usarlos.
  • Participe en clases de primeros auxilios.
  • Muestre a los miembros de su familia cómo cortar el suministro de agua, gas y electricidad y la ubicación de los principales interruptores.

La práctica de su plan garantiza que usted será capaz de responder de una manera rápida y serena ante una situación de emergencia.

  • Ponga en práctica las instrucciones de evacuación ante emergencias en su propia casa.
  • Revise su plan de emergencia junto con su familia regularmente.
  • Recuerde a sus hijos, con frecuencia, qué es lo que tienen que hacer en una situación de emergencia.
  • Asegúrese de que sus provisiones y suministros básicos son revisados y reemplazados cada seis meses.
  • Compruebe que sus detectores de humo, fuego y monóxido de carbono funcionan correctamente y reemplace las pilas cada seis meses. Recargue sus extingidores cada año.

Lista de Suministros Básicos

Planifique para una duración de tres a cinco días

  • Agua - un galón por día para cada miembro de la familia
  • Alimentos no-perecederos
  • Comida para bebés y mascotas
  • Pañales
  • Mudas de ropa
  • una o dos para cada miembro de la familia
  • Material para dormir
  • mantas, almohadas, sacos de dormir
  • Abrelatas y cubiertos
  • Botiquín de primeros
  • auxilios y medicinas
  • Radio y linterna a pilas
  • pilas de repuesto

Velas, quemador de butano y cerillas a prueba de humedad

  • Herramientas y utensilios domésticos tijeras, cuchillo multiusos, destornillador, tenazas, cinta aislante
  • Papel higiénico
  • Objetos personales espejuelos y/o lentes de contacto, recetas médicas, utensilios de higiene personal
  • Copias de las llaves del auto y de la casa
  • Documentos personales importantes pasaportes, tarjetas de la seguro social, testamento
  • Dinero en efectivo y tarjetas de crédito

En caso de producirse una situación de emergencia local o nacional, las autoridades proporcionarán las instrucciones precisas a través de las estaciones de radio televisión.

Programa de preparación para las Emergencias Números de Teléfono Importantes del Condado de Prince George:

  • Bomberos, Policía o Ambulancia:
  • Llame al 911
  • Departamento de Policía (Situaciones de no-emergencia): 301-336-8800
  • Departamento de Bomberos (Situaciones de no-emergencia): 301-883-5200
  • Oficina de Manejo de Emergencias: 301-583-1899
  • Departamento de Salud (Situaciones de no-emergencia): 301-583-3750

Para obtener más información sobre planificación ante desastres conecte con las siguientes páginas en el internet:

Recuerde, cuando ocurra un desastre:

  • Guarde la calma y sea paciente.
  • Siga los consejos de las personas responsables de la seguridad local.
  • Conecte su radio o televisión para seguir las noticias y las instrucciones de las autoridades.
  • Si el desastre ocurre cerca de su propia casa mientras Usted está en ella, compruebe los daños producidos utilizando una linterna. No encienda cerillas o velas ni interruptores eléctricos. Compruebe la existencia de fuegos, o daños que puedan producirlos así como otras situaciones de peligros. Observe si se han producido escapes de gas, empezando por el calenta dor de agua. Si usted huele gas o sospecha de la existencia de una fuga, cierre la válvula principal del gas, abra las ventanas y saque a todas las personas fuera de la casa rápidamente.
  • Apague las llaves del agua y/o electricidad si sospecha daños en el sistema.
  • Seleccione la mejor ubicación dentro de la casa para situar allí a su mascota.
  • Llame a la persona de contacto de la familia, no utilice el teléfono a menos que sea una situación de vida o muerte.
  • Compruebe la situación y el estado de sus vecinos, especialmente de aquellos que sean ancianos o tengan alguna incapacidad fisica.

Planificando con anticipación la seguridad de sus mascotas

  • Tenga preparado un transportador especial o una jaula para cada una de sus mascotas.
  • Tenga los expedientes médicos y de vacunación actualizados de sus mascotas y accesibles para ser llevados con usted.
  • Haga los preparativos para transportar a su mascota en el caso de que necesite evacuar su hogar. Nunca deje a sus mascotas atadas o afuera de la casa.
  • Almacene papeles, útiles de limpieza y bolsas de plástico para botar los deshechos de su mascota.